
Die List des Auges
September 26, 2010يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ
Er kennt die Verräterei der Blicke und alles, was die Herzen verbergen. [Sura Ghafir 40 Ayah 19]
Es wurde berichtet, dass ‘Abdullah bin ‘Abbas – möge Allah zufrieden mit ihm sein – folgendes sagte, als er diesen Vers erklärte:
Ein Mann befindet sich innerhalb einer Menschenmenge, während eine Frau vorbeigeht. Er zeigt ihnen, dass er seinen Blick gesenkt hat. Als er jedoch bemerkt, dass dem niemand Aufmerksamkeit schenkt, schaut er sie an. Wenn er anfängt zu befürchten, dass die Menschen es merken, senkt er seinen Blick. Allah jedoch hat in seinem Herzen gesehen, dass er sich wünschte, ihren Körper (ihre Schambereiche) zu sehen.
[Hunad bin Al-Sari, Az-Zuhd Artikel 1428]